# ID: svediakorp-gov421208
# author: Van Dam (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 183
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Om jag skulle fråga er vilket ord som inte hör hemma i den följande raden, piratverksamhet, tjuvfiske, otrygg och fiske, så skulle ni onekligen svara att fiske är det ord som inte hör dit.
Med rätta, att kringgå bestämmelser, plundra havet på dess tillgångar och behandla fartygens besättning illa hör inte fisket till.
Tyvärr existerar detta fiske i form av fiskefartyg med bekvämlighetsflagg.
Jag instämmer helt med föredraganden McKennas ståndpunkt och vill lägga till följande.
Vi måste involvera de länder som tillhandahåller bekvämlighetsflagg i ansträngningarna för att få slut på den här typen av verksamhet.
Skulle de här länderna endast svara med att stryka fartygen ur sina register utan att skärpa kontrollen så måste vi överväga ekonomiska åtgärder mot dessa länder.
De fiskeavtal som Europeiska unionen har slutit med tredjeländer skulle också kunna spela en roll.
Länder som i sina hamnar tillåter fiskefartyg med bekvämlighetsflagg samt de transportfartyg och kyltransportfartyg som de är beroende av bör vi utesluta från fiskeavtal med Europeiska unionen.
