# ID: svediakorp-gov421207
# author: Miguélez Ramos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 219
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill också i min grupps namn, den socialdemokratiska, lyckönska McKenna för detta utomordentliga betänkande som har gjort det möjligt för oss att gå på djupet i ett förfarande, dvs. fisket under bekvämlighetsflagg, som i synnerhet skadar yrkesmännen i branschen och den bild de ger av sig själva.
Den socialdemokratiska gruppen håller fullständigt med om slutsatserna i detta betänkande, särskilt med dem som visar den dåliga behandling arbetstagarna på dessa fartyg utsätts för, när det gäller arbetsvillkor, löner och säkerhet ombord.
Vi anser att det är nödvändigt att uppmuntra de regeringar som ännu inte gjort det att skriva på Förenta nationernas avtal om fiskbestånd, som inriktas direkt mot detta slag av fiske.
Kontrollförordningen skall tillämpas strikt av medlemsstaterna och kommissionen så att inte landning tillåts i hamnar av dessa slag av fångster.
Vi håller också fullständigt med föredraganden när hon i sitt betänkande uppmanar kommissionen att införa effektiva gemenskapsbestämmelser om handels- och tullärenden som stänger marknaderna i samtliga medlemsstater för olagliga fiskeprodukter.
Vi anser att man måste kämpa effektivt mot detta slag av fiske i hamnarna och i saluföringen av de produkter som erhålls.
Vi tror att man måste anta så många åtgärder som möjligt för att utrota det illegala fisket.
