# ID: svediakorp-gov421189
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 161
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Van den Burgs betänkande gäller regelverket för beskattning av pensioner i andra pelaren, dvs. tjänstepensionerna.
Vi vet att EET-systemet tillämpas, dvs. man beskattar antingen pensionerna eller räntan på det utnyttjade kapitalet, på det som utbetalas som tjänstepension, eller man betalar skatt på pensionen.
Pensionärspartiet föreslår genom mig att man tillämpar FFF-systemet, dvs.: frånvaro av skatter när man betalar in bidragen till pensionerna, frånvaro av skatter när kapitalet som har byggts upp på det viset utnyttjas och frånvaro av skatter när tjänstepensioner betalas ut.
Om vi verkligen vill förbättra och förstärka möjligheterna att spara genom pensionerna - tjänstepensioner, företagens pensioner och frivilliga pensioner - så måste medlemsstaterna sluta beskatta dem.
När vi som unga tänker på vår framtid, så måste vi tänka på att vi blir gamla och att ingen kommer att försörja oss, om inte vi själva gör det genom våra pensioner.
