# ID: svediakorp-gov421187
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 286
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Hur härligt skulle det inte vara om vi lyckades hitta en lösning för att förebygga konflikter!
Jag röstade för detta dokument, fru talman, men jag är övertygad om att vi skulle kunna undvika dessa konflikter - som egendomligt nog till 99 procent gäller fattiga länder i världen, till och med mycket fattiga länder - om vi bara lyckades göra dessa länder en aning mindre fattiga.
Jag tycker med andra ord att Europeiska unionen bör fortsätta sina insatser till stöd för ekonomierna i tredje världen och de fattiga länderna, för jag är övertygad om att det är bara genom att förbättra livskvaliteten för de människor som i vår värld lever i fattigdom - eller till och med i den värsta fattigdom man över huvud taget kan föreställa sig - som vi lyckas undvika alla typer av konflikter.
Betänkande (A5-0418 / 2001) av Gahler
Gahlers betänkande, fru talman, gäller förbindelserna mellan EU och den islamiska republiken Iran.
Jag hade förmånen att ha ett kommunalråd från Pensionärspartiet som var född i Iran och som hade bott i Iran under trettio år, och som samtidigt var iransk och italiensk medborgare.
Han förklarade situationen i Iran ordentligt för mig och jag är mycket glad över att landet försöker återvända till den demokrati som shahen, även om han var en kejsare, hade infört i landet.
Jag vill därför uppmuntra till att man fortsätter på den inslagna vägen och förverkligar det parlamentariska utbytet mellan Iran och Europeiska unionen och framför allt vill jag föreslå er, fru talman, att bjuda in president Khatami att tala inför vår församling här i Strasbourg.
