# ID: svediakorp-gov421077
# author: Ferrer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 341
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag börjar med att gratulera föredraganden till hans utmärkta betänkande om konfliktförebyggande, en fråga som parlamentet alltid har haft mycket klara åsikter om.
Det står klart att det bästa sättet att vinna ett krig är att undvika det och för att göra detta finns det inget bättre vapen än att förebygga det.
Det vill säga, att gå till orsakerna till kriget och arbeta för att lösa dem.
För att kunna göra detta är det mycket viktigt att man inte bara fokuserar horisontellt - utan väljer den vinkling föredraganden föreslår, vilket han har rätt i - det vill säga, ett sätt att se på saken som omfattar alla Europeiska unionens gemensamma politikområden och även globalt, som omfattar hela samhället.
Det är därför det är så viktigt med icke-strukturella åtgärder för att främja försoning, framför allt i områden som just upplevt en våldsam konfliktsituation.
Utan dessa åtgärder kan alla fredsbevarande ansträngningar från det internationella samfundet eller från de lokala samhällena i de områden där konflikten har uppstått bli resultatlösa, eftersom vilken liten dispyt som helst kan få det hat som utlöste eller var orsaken till konflikten att blossa upp igen.
Förutom att det är viktigt att ägna större uppmärksamhet åt konflikterna - och jag riktar särskilt denna begäran till kommissionen - är det framför allt nödvändigt att bidra med större resurser till program för fredsfostran i linje med det arbete som Mayor Zaragoza genomförde när han ledde Unesco och som Kofi Annan erinrade oss om för några dagar sedan.
Kontrollen över vapenhandeln är viktig, men så är även kontrollen av handeln med diamanter och råvaror.
I det här sammanhanget ber jag även kommissionen att ange vilka åtgärder den tänker vidta för att förbättra och göra uppförandekoden för kontroll av diamanthandel effektivare, eftersom kampen om råmaterial många gånger ligger bakom de konflikter som härjar i världen, särskilt på den afrikanska kontinenten, vilket de europeiska institutionerna och även Förenta nationerna har påtalat.
