# ID: svediakorp-gov421056
# author: Neyts-Uyttebroeck (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 105
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) På den ärade ledamotens första fråga kan jag bara säga att jag just nu inte har exakta siffror, att vi kommer att söka reda på dem och meddela dem till er.
Den andra frågan tycks snarare vara en fråga att ställa till kommissionen, som ägnar sig åt det konkreta genomförandet av alla former av humanitärt bistånd, katastrofstöd och övrigt stöd.
Det är kommissionen som förvaltar, vilket jag för övrigt tror att ni vet, dessa mycket konkreta ärenden, och jag tror att det är till kommissionen man bör vända sig med denna fråga.
