# ID: svediakorp-gov421041
# author: Alexandros Alavanos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 259
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fråga nr 5 från (H-0865 / 01):
Angående: Efterfrågan på läkemedel mot mjältbrand I Förenta staterna har mjältbrandskrisen lett till ett uppsving i efterfrågan på läkemedlet Gipro som tillverkas av Bayer och skyddas av patentprivilegium.
Det är betecknande för situationen att Kanadas regering uppmanat en inhemsk industri att producera " kopior " av läkemedlet i fråga.
Förenta staternas regering verkar ha haft problem med att göra likadant, men det har visat sig att lagstiftningen i Förenta staterna ger regeringen rätt att, om ett läkemedel som är belagt med patenträttigheter behövs, bortse från de förbud som är förknippade med dessa rättigheter och ge någon fullmakt att framställa läkemedlet.
Det är uppenbart att vi här har att göra med två olika bud i förhållande till utvecklingsländernas krav om prissänkningar och en mer liberal lagstiftning vad patentskyddet för läkemedel beträffar, när det gäller vård av sjukdomar som aids med flera.
Har rådet utrett hur det kommer att agera ifall efterfrågan på något läkemedel plötsligt ökar, precis som i Förenta staterna?
Om någon av medlemsstaterna har en lagstiftning liknande den i Förenta staterna, som gör att den kan bortse från de förbud som är förknippade med patenträttigheterna - är detta då förenligt med gemenskapens lagstiftning?
Ämnar rådet ge ett positivt svar på utvecklingsländernas krav om prissänkningar och om mer liberala rättigheter när det gäller läkemedel, något som skulle visa att rådet går, inte bara utvecklingsländerna utan även de europeiska och amerikanska konsumenterna till mötes?
