# ID: svediakorp-gov421032
# author: Neyts-Uyttebroeck (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 123
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Återigen: det är inte där frågan ligger.
Staterna befinner sig på en viss nivå i den offentliga förvaltningsrättens och den internationella rättens hierarki över politiska enheter.
Det är en faktisk realitet som man kan vilja ändra på, och det har ni rätt till - men det är en annan debatt.
Jag anser att det är alltför tidigt att säga vad nästa regeringskonferens kommer att göra.
Den kommer, som ni vet, att agera med stöd av ett mandat som skall utformas och godkännas av alla EU-instanser.
Men meningen är under inga omständigheter att den skall bli en Wienkongress eller en andra Versailleskongress, men jag skulle givetvis kunna missta mig.
