# ID: svediakorp-gov421027
# author: Maes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 215
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru rådsordförande!
Jag skulle kunna låna er min telefon men den är tyvärr trasig.
Jag ville vad avser konventet fråga er vilken plats regionerna skall få.
Jag vet att ni inte kan svara på en del saker men vi är dock nyfikna på att få reda på om regionerna där verkligen kommer att få den plats som det belgiska ordförandeskapet planerat.
Vi hoppas att ni kunnat försvara den ståndpunkten även efter resan runt de olika huvudstäderna.
När det gäller er egen utmanande fråga angående era åsikter om Regionkommittén så skulle jag ändå vilja säga att de konstitutionella regionerna, som ni vet, är en kraftig minoritet i Regionkommittén och man behöver naturligtvis inte organisera sina egna nederlag.
Man har ställt samman Regionkommittén på ett sådant sätt att de konstitutionella regionerna är i minoritet där och jag skulle vilja att de betraktades som delstater som under historiens gång inte fått chansen att utveckla sig till medlemsstat.
Om ni tillåter så skulle jag även vilja påpeka att vi inom kort kommer att få välkomna ett antal små stater, Malta, Cypern, Slovakien, osv.
Ni förstår att de konstitutionella regionerna skulle känna sig lurade om de inte fick några rättigheter alls i det här sällskapet.
