# ID: svediakorp-gov421025
# author: Staes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 195
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kolleger, fru rådsordförande!
Ni förstår naturligtvis att frågeställarna planerat in den här frågerundan på en mycket strategisk tidpunkt bara några timmar, några dagar före rådet i Laeken.
Vi är egentligen ute efter att ni skall lyfta en flik av slöjan.
Premiärminister Verhofstadt har åkt runt till de olika huvudstäderna och i går besökte han Madrid.
Madrid är en svår kund i det här ärendet, i regionalfrågan.
Den spanska regeringen har gjort kampen mot terrorismen litet till sin högsta prioritet.
I Spanien ser man det ofta som terrorism eller en del av terrorism om någon står upp för sina rättigheter, nationers och regioners verkliga rättigheter, och det går naturligtvis inte för sig, det är inte en europeisk hållning som vi kan acceptera.
Jag skulle gärna vilja fråga er konkret om de svårigheter som spanjorerna ofta ställer till vad avser representationen i Regionkommittén nu har röjts ur vägen och för det andra om de verkligen inte kommer att motsätta sig att begreppet konstitutionell region tas upp i Laekenförklaringen.
Jag skulle vara mycket tacksam om ni kunde svara på det.
