# ID: svediakorp-gov421024
# author: Neyts-Uyttebroeck (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 439
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Herr talman, damer och herrar!
Som svar på frågorna från Bart Staes, Camilo Nogueira Román, Miquel Mayol i Raynal och Nelly Maes angående innehållet i den kommande Laekenförklaringen kan rådet i första instans endast hänvisa till de kommande diskussioner i Europeiska rådet som fortfarande måste äga rum.
Det är mycket riktigt Europeiska rådets sak att om några dagar fastställa de praktiska reglerna och tankeschemat för det konvent som skall förberedas vid följande regeringskonferens.
Det schemat borde bland annat omfatta listan med de frågor som skall diskuteras och anvisningar för att kunna behandla de frågorna så bra som möjligt.
Rådet kommer inte att inskränka sig till beskrivningen av ovannämnda saker utan skall också påminna om att de innehållsmässiga svaren på de frågor som ställts måste ges av följande regeringskonferens.
I ljuset av Niceförklaringen om EU: s framtid står det väl helt klart att en bättre läsbar behörighetsgräns mellan Europeiska unionen och medlemsstaterna i enlighet med subsidiaritetsprincipen kommer att vara en av de frågor som måste behandlas under de kommande månaderna.
Redan i juli ställde flera av er diverse frågor till rådet, och det var då till mig personligen, angående dessa konstitutionella aspekter och jag svarade då och hänvisade inte bara å tjänstens vägnar till förberedelserna för den kommande regeringskonferensen utan även till rapporten från ordförandeskapet vid Europeiska rådet i Göteborg.
I den rapporten nämns flera initiativ i medlemsstaterna i vilka de olika regionala myndigheterna var engagerade samt även de evenemang som organiserades inom ramen för debatten i Regionkommittén angående denna fråga.
Under tiden har ordförandeskapet med intresse tagit del av resolutionen om förstärkningen av regionernas roll inom Europeiska unionen, en resolution som den 15 november i år antogs i Liège av ordförandekonferensen för regioner med lagstiftningsbehörighet, som den nu kallas.
Nu har också Regionkommitténs ståndpunkt angående kommitténs deltagande i det kommande konventet tillkännagivits.
Det har dock ännu inte fattats något beslut om frågorna i samband med organiseringen av debatten och de frågor som skall tas upp där.
Som jag redan sagt så är det saker för Europeiska rådet i Laeken.
Jag vill gärna personligen tillägga att jag är nyfiken på när debatten kommer att inledas i Regionkommittén eftersom det är en fråga som alla inblandade parter gör allt för att undvika.
Utanför kommittén klagar ett antal ledamöter över att det ändå borde göras åtskillnad mellan de som har lagstiftningsbehörighet och de som inte har det.
Inom kommittén tiger man still över den frågan.
Det har jag mina, om jag får, små tvivel kring.
