# ID: svediakorp-gov421006
# author: Bonde (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 315
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


" Kan vi få titta i telefonkatalogen? "
" Visserligen har den inte varit hemlig de senaste två åren, men tyvärr kan ni ändå inte få den. "
" Hur många lagar finns det? "
" Beklagar men vi har inte räknat dem. "
" Hur många projekt är igång? "
" Vi slutade räkna när vi kom upp i 100 000. "
" Hur många kommittéer finns det? "
" Beklagar, det är hemligt. "
" Vem deltar i de förberedande mötena? "
" Det vet vi tyvärr inte. "
" Men Ni betalar väl reseersättning? "
" Beklagar, vi vet inte vem vi betalar till. "
" Kan jag få se vilka lagar som man förhandlar om med de tolv kandidatländerna, och screeningrapporterna " " Sorry. "
Detta är svaren vi får, vi som valts för att kontrollera kommissionen och rådet.
Vi får, i likhet med ombudsmannen, revisionsrätten och budgetkontrollutskottet inte tillgång till det som de invalda i alla parlament borde ha rätt till.
Den 3 december trädde öppenhetsförordningen i kraft.
Vi lämnade ögonblickligen in en förnyad begäran om aktinsyn, men tjänstemännen kom fram till att det inte ens med stöd av de nya reglerna fanns något att utlämna.
Vi har bett om att få en fullständig lista över kommittéer och arbetsgrupper samt deras medlemmar.
Vi har bett om att få insyn i utvidgningsförhandlingarna och i de förklaringar och yttranden som hänför sig till gällande lag.
När vi behandlade öppenhetsförordningen förväntade sig parlamentets utskottsordförande att vi framledes skulle få den sortens information.
Jag vill därför gärna fråga våra utskottsordförande, om de vill vara med om att anlägga rättssak mot kommissionen, om vår förnyade begäran om aktinsyn också utmynnar i ett otillfredsställande svar.
