# ID: svediakorp-gov420992
# author: Morgantini (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 238
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Allt mer och mer önskar jag betrakta er och betrakta oss i tystnad.
Jag är trött, trött på dessa debatter som upprepar sig och där man bara mödosamt rör sig framåt: en tystnad dock som förmår lyssna till de underjordiska rösterna från de mördade som ber om fred och rättvisa, som Izzat och Nurit sade denna morgon, en tystnad som till allas samveten säger att i Palestina och Israel kan det bara bli fred om det palestinska folket tillåts utöva rätten att leva i en egen stat, i samexistens med staten Israel, i ömsesidig säkerhet.
Vi måste göra denna fred möjlig, inte bara med ekonomisk hjälp.
Vi ser det varje dag.
Det som vi bygger upp och våra medborgare betalar förstörs av bombardemang, av bulldozers, från flygplatsen till hamnen.
I förrgår förstördes till och med centret mot terrorism.
Jag delar kommissionär Patten och fru ministerns ståndpunkt, men utan frihet från den militära israeliska ockupationen kan det inte bli någon ekonomisk utveckling.
Europa bör agera beslutsamt med den inriktningen.
Man bör fatta beslut, även unilateralt, om en internationell närvaro till civilbefolkningens skydd.
Man kan inte jämställa den ockuperade med ockupanten.
Vi måste vara balanserade men inte salomoniska.
Freden kräver konkreta handlingar: det gäller för oss, för israelerna och för palestinierna.
