# ID: svediakorp-gov420984
# author: Esteve (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 332
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Det blir nog svårt för mig och de övriga talarna att finna bättre ord än de ord som Sacharovpristagarna har använt, särskilt Peled-Elhanan och Ghazzawi.
Men vi måste fortsätta.
Vi tar dem som exempel.
Jag anser att vi grupper bör gratulera oss själva till den överenskommelse som har nåtts om rekommendationen, men vi bör också bekymra oss om - utan att ens vara part i konflikten - att det har kostat oss mer än det borde att nå den.
Under diskussionerna har Europeiska liberala, demokratiska och reformistiska partiets grupp försökt arbeta för att nå en balanserad överenskommelse och ståndpunkt.
Jag anser dock att det inte råder något tvivel om att det viktigaste är att vi är effektiva, eftersom vi inte är här för att analysera konflikter, utan är politiker med ansvarsområden inom Europeiska unionen.
Ur den synpunkten anser jag att den tydliga ståndpunkt man intar när det gäller den palestinska myndigheten och Israels regering är logisk, och den överensstämmer med rådets ståndpunkt.
Om man betonar den effektivitet som vi måste ha, instämmer jag i de åsikter som Neyts-Uyttebroeck och Patten redan har gett uttryck för om att det är nödvändigt med ett internationellt agerande för att få slut på konflikten och gå in på den linje som uttryckligen fastställs i Mitchellrapporten.
I det här sammanhanget anser jag att det inte är tillräckligt att vi agerar som observatörer och utövar påtryckningar.
I en konflikt måste det finnas starka advokater.
Europeiska unionen, Förenta staterna och naturligtvis även FN och Ryssland är mäktiga och inflytelserika advokater och det är svårt att finna ett bättre historiskt tillfälle för att agera tillsammans på det mest effektiva och balanserade sätt.
Därför är jag fullständigt övertygad om att detta måste vara vår prioritering: att kunna agera som starka advokater, som parternas ombud - om möjligt - eftersom denna allvarliga konflikt kräver ett sådant agerande.
