# ID: svediakorp-gov420967
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 172
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Detta dokument som vi har röstat om reglerar de förorenande utsläppen från i första hand motorcyklar.
Herr talman, jag är övertygad om att Ni i denna stund kan höra det öronbedövande oväsen som förorsakas av de många motorcyklister som kör förbi på gatorna i närheten av parlamentet.
Det är ett oväsen som man inte kan stå ut med och det är framför allt en förorening som är långtifrån luktfri, utan tvärtom ofta stinkande.
Ändå är det inte obehagen för vår näsa som gör att detta är en viktig fråga, utan snarare därför att de släpper ut föroreningar i atmosfären.
Skulle ni inte tycka att det var bra, herr talman, om en trafikpolis, som har till uppgift att se till att de direktiv vi har röstat om följs, omedelbart började beslagta motorcyklarna för de som använder dem med så mycket oväsen och med så mycket föroreningar?
Jag hade röstat för med betydligt större tillfredsställelse om direktivet hade inkluderat dessa åtgärder.
