# ID: svediakorp-gov420945
# author: Liikanen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 216
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Mot bakgrund av parlamentets oro över utvidgningen av sändningsplikten att omfatta villkorat tillträde och andra tillhörande faciliteter, vill kommissionen göra följande uttalande.
För det första garanterar bestämmelsen i artikel 6 i tillträdesdirektivet, att alla programföretag får tillträde till villkorade tillträdessystem på rättvisa, skäliga och icke-diskriminerande grunder.
Enligt artikel 5.1 b i tillträdesdirektivet, kan medlemsstaterna införa skyldighet att tillhandahålla sådant tillträde på rättvisa, skäliga och icke-diskriminerande grunder, om andra tillhörande faciliteter, i synnerhet driftskompatibla tillämpningsgränssnitt (API) och elektroniska programguider (EPG).
För det andra kommer kommissionen att övervaka tillämpningen av dessa bestämmelser på medlemsstatsnivå, däribland sändningsplikten, och ta hänsyn till alla problem som offentliga eller andra specifika programföretag kan få när det rör tillträde till satellit- och andra rundradionät.
Möjliga riktlinjer för medlemsstaterna skulle kunna utarbetas.
För det tredje omfattas den fria rörligheten för rundradiotjänster i unionen av direktivet " television utan gränser ".
I sin kommande granskning av detta direktiv kommer kommissionen, bl.a., att bedöma den tekniska och marknadsutvecklingens påverkan på produktionen och distribueringen av europeiska audiovisuella nät.
Sammanfattningsvis har jag noterat att Europaparlamentet, även i detta sammanhang, fäster vikt vid främjandet av ett mångkulturellt och flerspråkigt Europa.
