# ID: svediakorp-gov420855
# author: Bordes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 181
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Att utveckla och harmonisera folkhälsan på högsta nivå borde vara en av Europeiska unionens uppgifter, om dess existensberättigande inte vore att framför allt ta hand om rörligheten för kapital och varor.
Rekommendationen innehåller några goda intentioner, men inget om hur de skall genomföras.
För till och med i de mest utvecklade länderna i Europeiska unionen, i alla fall i Frankrike, lider folkhälsan brist på personal, lokaler och utrustning.
Lönsamhetsbegreppet breder ut sig.
Man stänger lokala sjukhus och förlossningsavdelningar.
I brist på tillräckligt med personal har sjuksköterskor, undersköterskor och läkarkandidater orimliga arbetstider.
Vård och hälsa är varor som en del av befolkningen får allt svårare att betala för.
En lämplig folkhälsa förutsätter förebyggande.
Men hur kan man förebygga i ett samhälle som plågas av arbetslöshet och fattigdom och där sjukdomar återuppstår som man trodde var utrotade, såsom tuberkulosen?
Ett civiliserat samhälle som förfogar över Europeiska unionens medel borde tillhandahålla kostnadsfri kvalitetsvård för alla.
Att inte kunna göra det är ett uttryck för dess misslyckande.
