# ID: svediakorp-gov420830
# author: Belder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 246
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack så mycket, fru talman!
Handelsrundan från Qatar måste bli en runda för utvecklingsländerna.
Det har delvis lyckats.
Delvis eftersom Europa i likhet med andra rika länder vägrar att utlova en avveckling av det stöd som snedvrider konkurrensen.
Europas eufori över Qatar går därför snarare att förklara med liberaliseringen av handeln till Europas fördel.
Qatar är en av otaliga signaler till reformering av vår jordbrukspolitik.
Utmaningen är att garantera jordbrukare en rimlig inkomst utan att störa världsmarknadspriset.
Direkt inkomststöd och utvidgning av det agrara uppdrags- och lönepaketet anger den riktiga vägen.
Även efter Qatar kvarstår intrycket att inte alla medlemsstater ger sig in på den vägen.
En annan viktig fråga, för utvecklingsländer var förtydligandet av avtalet om immateriell äganderätt.
Det finns visserligen en politisk förklaring om att patenträtt i en nödsituation inte får hindra tillverkningen av mediciner som kan rädda liv, men det är inte helt tillfredsställande.
Länder utan industri för de billigare medicinerna måste ju också kunna importera dessa fritt.
De juridiska problem som kommer fram i sammanhanget förtjänar en handlingskraftig strategi.
För att förebygga missbruk är det av avgörande betydelse med kontroll för att kunna fastställa om det är fråga om en nödsituation.
Avslutningsvis vill jag understryka att i kampen för miljön och sociala normer skall tillträdet till marknaden för fattiga länder och deras välfärd vara de viktigaste drivkrafterna för EU, inte snedvridning av konkurrensen.
