# ID: svediakorp-gov420820
# author: Hatzidakis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 146
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr kommissionär!
Ni sade att 47 slakterier uppfyller vissa gemenskapsbestämmelser, medan vissa andra kan bedriva sin verksamhet utan problem i Grekland.
Det är dock så att vi har 350 slakterier.
Det återstår alltså ett stort antal slakterier som uppenbarligen inte lever upp till gemenskapens krav.
Är det på det sättet?
Jag skulle vilja att vi klargör detta.
Den andra frågan jag vill ställa till er är om ni har några nyheter i fråga om galna kosjukan.
Kommissionen har gjort en undersökning i Grekland.
Hur går det?
Jag syftar på frågan om BSE.
Sedan finns ju den stora frågan om den centrala köttmarknaden i Aten, där kommissionen har beordrat en granskning.
Eftersom ni har kontakt med de grekiska myndigheterna, skulle jag vilja att ni gav mig några nyheter i den här frågan.
