# ID: svediakorp-gov420817
# author: Byrne (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 167
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Jag håller med den ärade ledamoten om att det är viktigt att höja konsumenternas medvetenhet.
Kommissionen ställer sig positiv till alla initiativ för att skydda konsumenten.
Kommissionen anser emellertid att uppgiften att utveckla livsmedelskvalitet och konsumentinformation på grundval av resultaten av myndigheternas inspektioner, övervakning och annan uppföljning inom livsmedelssektorn bör tillkomma medlemsstaterna.
Medlemsstaterna ansvarar för den offentliga kontrollen av livsmedel i alla steg i produktions- och distributionskedjan.
Det tillkommer dem att avgöra hur konsumenten på bästa sätt skall informeras om denna verksamhet.
Detta står i överensstämmelse med subsidiaritetsprincipen.
Även om kommissionen inte har uppmärksammat just detta initiativ av de danska myndigheterna, kan den uppmuntra sådana åtgärder eller ett frivilligt genomförande av sådana initiativ av andra medlemsstater, men det är föga troligt att den kommer att lägga fram ett liknande förslag på gemenskapsnivå.
Jag vill understryka att dessa påpekande görs i fråga om de försäljningsställen som ni särskilt hänvisar till i er fråga.
