# ID: svediakorp-gov420649
# author: Suominen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 443
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade rådsordförande, ärade företrädare för kommissionen!
Inledandet av en ny omfattande treårig förhandlingsrunda vid konferensen i Doha innebär en mycket positiv milstolpe såväl för Världshandelsorganisationen som för den rådande ekonomiska situationen i världen.
Utvecklingsprogrammet från Doha, vilket såväl innehåller element för att avveckla handeln som nya spelregler, betonade att industriländerna förbinder sig att förstärka utvecklingsländernas egen kapacitet och bistå dem i genomdrivandet av de befintliga WTO-reglerna.
Jag är starkt av den åsikten att de små högljudda grupper som är motståndare till globaliseringen nu även i Doha fick ett klart svar från utvecklingsländerna.
Vi vill vara med och avveckla världshandeln och med hjälp av spelregler skapa klarhet i den, eftersom det även medför fördelar för utvecklingsländerna.
Varje land hade ju en möjlighet att torpedera det gemensamma beslutet, vilket trots allt ingen gjorde.
Kinas och Taiwans inträde i WTO innebar också en betydande milstolpe i Doha.
Det vore önskvärt att Ryssland skulle klarlägga sin egen interna struktur så att även de kan komma med.
Unionens egna målsättningar kunde minst sagt väl uppfylldas i Doha.
Genomdrivandet av de tunga förhandlingarna som pågick i flera dagar under medverkan av företrädarna för kommissionen, Lamy och Fischler, är en prestation som förtjänar erkänsla.
Sammanhållningen inom rådet hölls hela tiden intakt, vilket självfallet var en förutsättning för att förhandlingsresultatet skulle kunna godkännas från unionens sida.
Vid sidan om den egentliga förhandlingsprocessen höll kommissarierna Lamy och Fischler, liksom även minister Neyts-Uyttebroeck, oss parlamentariker som följde med förhandlingarna hela tiden informerade om situationen.
Hållbar utveckling och miljöhänsyn i handelspolitiska lösningar godkändes som en alltomfattande målsättning för framtida förhandlingar; något som för oss länder inom unionen säkert är av yttersta vikt.
När man även med avseende på handeln med jordbruksprodukter inleder förhandlingar med en omfattande dagordning, men utan något på förhand bestämt resultat beträffande stödformer och tidtabeller, kan man nu i lugn och ro förhandla om denna fråga samtidigt som unionens gemensamma jordbrukspolitik förnyas.
Vår parlamentarikergrupp som diskuterade med flera av de deltagande delegationerna i Doha, ansåg det beklagligt att USA: s kongress inte skickat några företrädare till Doha.
Eftersom vi strävar efter att ytterligare utveckla öppenheten inom WTO och en parlamentarisk uppföljning av ministermötena är USA: s närvaro nödvändig.
Det är även realistiskt att konstatera att vi endast genom regeringarnas godkännande kan komma vidare i denna fråga.
Förhoppningsvis kommer Tyskland, såsom vi informellt fick höra i Doha, inom en snar framtid att ta upp ärendet för offentlig behandling i WTO: s organ.
