# ID: svediakorp-gov420588
# author: Read (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 275
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag hoppas verkligen att vi även i detta mycket sena skede, i elfte timmen så att säga, skall kunna få till stånd en kompromiss mellan de tre institutionerna vad gäller detta paket.
Andra har nämnt slutsatserna från Lissabontoppmötet, men det finns behov av slutsatser även på andra områden: Näringslivets behov av ett snabbt klargörande av de nya reglerna, de europeiska medborgarnas behov av billiga, effektiva och konkurrenskraftiga telekommunikationstjänster, europeiska affärsverksamheters behov av utbildning, forskning och samhälleliga tillämpningar.
Jag skulle särskilt vilja fråga om rättigheterna för de funktionshindrade användarna och ställa en specifik fråga till kommissionen beträffande ordförandeskapets kompromisstext.
Detta är betydelsefullt inte bara av sociala skäl utan även för de funktionshindrade användarnas tillgång till anställning.
Jag skulle vilja fråga kommissionär Liikanen om ordförandeskapets kompromiss enligt hans åsikt omfattar dessa huvudsakliga synpunkter som finns med både i ramdirektivet och i det samhällsomfattande tjänstedirektivet.
Det har förekommit allvarlig kritik från funktionshindrade användare kring det faktum att direktivet om radioutrustning och teleterminalutrustning inte har genomförts och detta är en avgörande fråga för många av oss.
Parlamentet har med rätta givit sitt stöd till försiktigt uppskissade befogenheter för kommissionen och förstår också att vissa kvalifikationer är nödvändiga.
Det finns ett behov av tydliga regler som konsekvent tillämpas inom de nationella regleringsmyndigheternas och mellan regleringsmyndigheter.
Kommissionens befogenheter måste vara avgränsade och tidsbegränsade, vilket faktiskt var fallet i parlamentets ändringsförslag och i ordförandeskapets kompromiss.
Jag hoppas verkligen att vi när vi röstar på onsdag kommer att ha nått en överenskommelse mellan de politiska grupperna och mellan de tre institutionerna.
