# ID: svediakorp-gov420585
# author: Glante (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 411
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr rådsordförande, herr kommissionär!
Fritt efter mottot " Allting har redan sagts, bara inte av mig " vill jag med ledning av två av tre punkter helt enkelt understryka det som föregående talare har diskuterat.
Jag hörde till den minoritet som under den första behandlingen inte var nöjd med artikel 6 i ramdirektivet.
Den kompromiss som nu lagts fram samtycker jag också till.
Jag tror att man lyckats finna en balans mellan å ena sidan de nationella reglerings- och tillsynsorganens närhet till marknaden och å andra sidan vetot, kommissionens protesträtt, för att driva den inre marknaden framåt, ty detta är vi alla positiva till, även vi.
Här ser vi absolut också en splittring av marknaderna.
Rent allmänt vill jag säga ett par ord om förfarandet i sig.
Säkert handlar det om en marknad där allt händer mycket snabbt, om en teknik som utvecklas fort, och vi har försökt att ta hänsyn till detta genom att förhandla relativt snabbt.
Men jag vill helt enkelt än en gång komma med en uppmaning.
Vi som parlament - det gäller oss - bör inte obetingat alltid beröva oss själva de rättigheter som vi har i lagstiftningsförfarandet.
Vi inser detta den ena eller andra gången, när det kniper, men jag tror att det måste förbli ett undantag.
Sedan vill jag framhäva ytterligare en punkt.
Föregående talare påpekade detta mycket tydligt - och som ledamot av utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi kan jag bara understryka det - att en enhetlig standard och driftskompatibilitet i fråga om digital TV inte bara är en industripolitisk fråga, utan också en konsumentfråga.
Jag har alltid lovat mina konsumenter och mina medborgare att vi skall se till att få en standard som tillåter dem att se allt de vill med hjälp av en apparat, så att de inte måste ställa upp flera apparater.
Jag tror att vi måste gå lite längre på den vägen.
Jag vill understryka just det som föregående talare, Hieronymi, krävde.
Kanske kan kommissionen och rådet komma en bit förbi den lilla skugga till kompromiss, som vilar över digital TV.
Då skulle det också bli mycket lättare för mig att rösta för hela paketet.
Med detta vill jag avsluta min utläggning och påpekar att jag hållit min talartid.
