# ID: svediakorp-gov420581
# author: Chichester (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 261
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Betydelsen av paketet som helhet är klar, såväl för större europeiska industrier som för deras konsumenter och användare.
Men utvecklas vi tillräckligt snabbt för att klara oss på en marknad i ständig förändring?
Jag skulle vilja gratulera mina kolleger, särskilt Europeiska folkpartiets grupp (kristdemokrater) och Europademokraterna, till att ha nått fram till denna punkt där parlamentets ståndpunkt till stor del har inkluderats i rådets text.
Jag välkomnar särskilt framstegen vad gäller artikel 4 i ramdirektivet, vilka lett till ett godkännande av principen om överklagande av beslut från de nationella regleringsmyndigheterna för telekommunikation vad gäller ämnets kärnfråga och inte enbart vad gäller huruvida förfarandet varit i överensstämmelse med gällande principer.
Detta innebär en viss lättnad för operatörerna och ger en mer balanserad situation.
Jag välkomnar också åtgärder som förbättrar artikel 6 i detta direktiv så att ett mer enhetligt regelverk kan skapas i medlemsstaterna genom kravet på samarbete och samordning mellan de nationella regleringsmyndigheterna för telekommunikation och kommissionen.
Personligen föredrar jag det frivilliga tillvägagångssättet när det gäller att anta gemensamma normer inom den digitala televisionstekniken i stället för att man skall försöka tvinga fram en lösning.
Jag anser att man bör låta marknaden ge svaret.
Paketet, så som det nu framställts, förefaller innebära en stor förbättring av det ursprungliga förslaget, men vi väntar fortfarande på att man skall ta itu med konsumenternas oro vad gäller konkurrensnivåer och servicenivåer genom en snabbare övergång till en verklig inre marknad styrd av allmänna konkurrensbestämmelser.
