# ID: svediakorp-gov420563
# author: Oomen-Ruijten (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 317
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, herr kommissionär, ärade kolleger!
Låt mig börja med att konstatera att jag i mycket hög grad uppskattar det sätt på vilket föredraganden, och förvisso också skuggföredragandena, har hanterat den här besvärliga frågan som vi trots allt har klarat av mycket snabbt.
Det finns naturligtvis en del punkter som fortfarande måste uppmärksammas, och då tänker jag på inspektionen: vem som ger uppdrag att utföra inspektionen, och vem som organiserar, kontrollerar och leder myndigheten för livsmedelssäkerhet?
Det får inte röra sig om sexton, det måste vara tolv, för självständighet är ett måste.
Vad menar vi med livsmedelssäkerhet egentligen?
Vi menar att vi överallt på den inre marknaden måste kunna garantera att våra livsmedel är säkra.
Det gäller alltså inte bara de femton medlemsstaternas Europa, utan också alla ansökarländer.
Fru talman!
På den punkten är jag lite bekymrad.
Bekymrad, inte för att livsmedlen i ansökarländerna inte skulle vara säkra, det är inte det jag vill ha sagt, jag är snarare bekymrad över bristen på väl fungerande nätverk för att kontrollera och inspektera livsmedelssäkerheten i de nya medlemsstaterna och för att bygga upp förtroendet.
Förra torsdagen hölls ett möte med experter från ansökarländerna och de påpekade att en sådan struktur saknas.
Det är en sida av medaljen: kontrollen, även av myndigheterna, att det fungerar väl.
Medaljen har också en annan sida, och det är bristen på ett samhälleligt mittfält.
Det innebär avsaknaden av oberoende och kunniga konsumentorganisationer som hela tiden kan stimulera myndigheterna att föra en bra politik.
Samma sak gäller för produktorganisationer.
Fru talman!
Jag undrar om kommissionären skulle kunna ge oss ytterligare information på den punkten, så att vi får en bild av vad vi kan göra åt saken i framtiden.
