# ID: svediakorp-gov420556
# author: Corbey (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, kolleger, herr kommissionär!
Våra livsmedel är vanligtvis säkra.
Över hela världen dör ändå 2 000 människor av salmonellaförgiftning varje år.
Bara i Förenta staterna dör årligen 9 000 människor av matförgiftning genom mikrober.
Det är oroväckande siffror och då har vi ändå inte berört andra sjukdomar som har samband med livsmedel.
Med de allmänna principerna för livsmedelslagstiftning lägger vi nya fundament för säkra livsmedel och på dessa bygger vi vidare under de kommande månaderna och åren.
Vi måste arbeta på ett system som inger förtroende hos konsumenterna.
Livsmedelsfrågor väcker ibland starka känslor, nötkött är ett aktuellt europeiskt exempel.
Politiken varken kan eller får bortse från dessa känslor, men samtidigt måste vi ta fakta i beaktande.
Däri ligger det stora värdet i den Europeiska livsmedelsmyndigheten: den måste ha objektiviteten som ledstjärna.
Europeiska livsmedelsmyndigheten måste samarbeta med de nationella myndigheterna, men vi måste se till att de inte blir handlingsförlamade redan på förhand och att de får en utåtriktad direktör som inte behöver kämpa sig till auktoritet, utan själv har kvalitet och auktoritet i huset.
Slutligen vill jag rikta ett tack till föredraganden som har visat att han själv också förfogar över kvalitet och auktoritet.
