# ID: svediakorp-gov420523
# author: McKenna (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 233
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag hoppas att den nye talmannen kommer att behandla alla ledamöter lika.
Jag har under ganska lång tid - långt före många andra som redan har talat - angivit att jag vill ställa en ordningsfråga.
Jag vill ta upp två saker.
Den första handlar om Stevensons attack på en belgisk minister som inte är här och kan försvara sig.
En personlig och frän attack som denna är inte berättigad när personen inte är närvarande.
För det andra är det, när det gäller det som hände i Irland den här helgen, bara rätt och riktigt att vi har en debatt om det.
Folk fokuserar på fel aspekt.
Det är rätt tydligt att det är Europas fästningsmentalitet som gör att människor riskerar sina liv genom att lita på folk som försöker tjäna pengar.
Vi måste öppna gränserna i stället för att uppmana detta slags fästningsmentalitet.
Det är det enda sättet vi kan garantera att människor inte omkommer på ett sådant tragiskt sätt.
Dover och Wexford är bara två exempel på vad som komma skall.
Slutligen är jag mycket besviken över att en del av mina irländska kolleger i detta parlament inte ansåg att de kunde stödja att detta skulle diskuteras i parlamentet.
Det är en tragedi, med tanke på att det hände i deras egen valkrets.
