# ID: svediakorp-gov420516
# author: Poettering (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 215
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, kära kolleger!
Kollegan Baron Crespo har här kommit med ett påpekande som bör diskuteras!
Jag vill för Europeiska folkpartiets grupp (kristdemokrater) och Europademokraterna ge uttryck för vår förväntan att den italienska regeringen som vi har stort förtroende för kommer att bidra, så att vi i slutändan kan komma fram till en överenskommelse.
Det vi anser bör prioriteras är bekämpningen av terrorismen, och här får det inte finnas någon skillnad mellan de partipolitiska familjerna.
Men jag anser också, herr Baron Crespo, att denna fråga inte lämpar sig för en partipolitisk kontrovers, och vi vet också - var snäll och lyssna på mig, jag försöker att vara mycket saklig - att man inte kommit fram till något resultat när det gäller partistadgan.
Ni vet också att det i huvudsak inte var mina partipolitiska vänner som bidrog till att det misslyckades: Jag ber er att även uttala den kritik, som ni i andra fall yttrar, också gentemot det egna partiet, när vi inte kommer fram till resultat, exempelvis nu när det gäller partistadgan.
Er trovärdighet skulle bli större om ni använde samma måttstock för alla sidor av det politiska spektrumet.
(Applåder från höger)
