# ID: svediakorp-gov420515
# author: Lisi (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-12-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 331
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag är tvungen att ta till orda för Barón Crespo missar sannerligen inget tillfälle att omvandla påpekanden som det kanske ligger någonting i till ett korståg, ett korståg som pågår sedan det italienska folket i fria val valde en ny regering.
Barón Crespo vill inte ta reson: ju förr han gör det desto gladare blir vi.
Också till de kolleger som protesterar vill jag säga att det är detta som är demokrati, kära kolleger, varje folk väljer sin regering i fria och demokratiska val.
När det gäller detta specifika fall vill jag bemöta Barón Crespos påstående som saknar all grund.
Ingen är mer engagerad i kampen mot terrorism är den italienska regeringen och det italienska folket.
Den italienska regeringen och det italienska folket har fått betala för terrorismen under gångna år och har alltid stått i främsta linjen.
Det tjänar ingenting till att blanda bort korten och dra alla över en kam.
Vi talar om en möjlig utvidgning av den europeiska arresteringsordern och det är avseende detta, utvidgningen till att omfatta fler brott än som var meningen från början, som man försöker komma fram till en formulering som tar hänsyn till de olika rättstraditionerna och den olika lagstiftningen i länderna så att man inte, i skuggan av det terroristhot som existerar, fattar beslut som sedan inte möjliggör för oss att ha en väl harmoniserad lagstiftning i gemenskapen.
Vi är övertygade om att man kommer att komma fram till en överenskommelse.
Det är detta det handlar om, ingenting annat.
De som försöker utnyttja de dramatiska händelserna den 11 september för att fortsätta denna vansinniga kampanj mot en legitim regering kommer säkerligen inte att få gehör för detta.
Slutligen hoppas jag att Barón Crespo skall hitta bättre måltavlor för sina utbrott och sluta använda förevändningar för att skapa förvirring om vilka frågor vi diskuterar.
(Applåder från höger)
