# ID: svediakorp-gov420440
# author: Meijer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 229
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(NL) Det råder stor förvirring om företeelsen terrorism.
De flesta terrorister väljer inte själva att vara terrorist, men känner sig på grund av ledande politikers oförståelse för deras oppositionella roll och deras oförenliga ståndpunkter tvingade att som sista utväg tillgripa extrema och oacceptabla medel.
Somliga maktutövare som senare blivit respekterade, såsom ledarna för Israel, Palestina, Sydafrika och många tidigare kolonier, började en gång sin politiska bana som terrorist.
Terrorism bekämpar man inte genom att skapa ännu mer oförståelse och misstro utan genom att se till att de problem som terrorister ber om uppmärksamhet för blir lösta snabbt och utan våld.
Politiker som ser terroristfaran överallt löper risken att skapa en polisstat där väsentliga fri- och rättigheter samt demokratiska rättigheter saknas.
Det leder i sin tur till en skärpning av det politiska klimatet som skapar en ny grogrund för terrorism.
Respekten för lagen avtar om människor ser att de inte längre skyddas mot godtycklig arrestering, långvarig häktning och omtvistad utlämning.
Detsamma gäller också när oppositionella icke-terrorister trakasseras eller när människor kan fängslas för handlingar som inte är straffbara i deras eget land.
Så länge det inte finns tillräckliga garantier för att förebygga dessa företeelser anser jag att en europeisk bestämmelse motverkar sitt eget syfte i fråga om den verkliga kampen mot terrorismen.
