# ID: svediakorp-gov420431
# author: Bonde, Krarup, Okking, Sandbæk (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 273
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(DA) Vi stöder kampen mot terrorismen och kommer att försvara principen att den politiska kampen skall föras med demokratiska medel i demokratiska stater.
När vi röstar nej till Watsons betänkande om bekämpning av terrorism och om den gemensamma europeiska arresteringsordern är det med följande motivering:
1.
Man försöker pressa förslagen genom parlamentet och rådet för ett skyndsamt avgörande, vilket utesluter möjligheten till en allmän diskussion i ämnet och inte ger möjlighet till en uttömmande analys av konsekvenserna för de demokratiska rättigheterna och rättssäkerheten.
2.
Med hjälp av den gemensamma europeiska arresteringsordern får man igenom en harmonisering av de straffrättsliga ramarna.
Detta är mycket problematiskt eftersom det finns vitt skilda rättspolitiska traditioner i medlemsstaterna.
En harmonisering och ett införande av en gemensam definition på terrorism skulle inte heller vara förenligt med den politiska verkligheten i alla medlemsstater, eftersom denna kan vara starkt varierande.
3.
Vi motsätter oss att man skall införa möjlighet till straffnedsättning för anonymt deltagande i utredningsarbetet, eftersom detta är en princip som alltför lätt kan medföra falska angivelser eller straffrihet för allvarliga brott.
4.
Man försöker mot bakgrund av händelserna den 11 september pressa igenom de föreliggande förslagen i ett högt tempo.
Men förslagen handlar inte om denna typ av händelser, vilka redan är förbjudna och kan lagföras i samtliga medlemsstater.
Förslagen handlar däremot om den så kallade europeiska terrorismen som i den mycket lösa definition som ryms i förslagen kan täcka allt ifrån ETA: s mord på civila till enskilda personers och legala politiska organisationers handlingar och uttalanden.
