# ID: svediakorp-gov420423
# author: Vachetta (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 197
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Diskussionen om Europa-Medelhavsavtalet EG / Egypten illustrerar på ett tragiskt sätt Europeiska unionens utrikespolitiska synsätt.
Det som framför allt tar överhanden i den här typen av avtal är inrättandet av en frihandelszon i Medelhavsområdet, prioriteringen av avregleringar och nedmonteringen av allmänna tjänster.
Medlemsstaterna kan inte berömma sig av att de fullföljer handelsförbindelserna med staten Egypten, som hånar mänskliga rättigheter, yttrande- och åsiktsfriheten, tillämpar dödsstraff och inte respekterar politisk pluralism.
När 52 egyptier i dag fängslas för homosexualitet bör vi ta detta tillfälle i akt att på ett radikalt sätt genomföra en nyorientering för våra förbindelser med Egypten, men också med andra länder som har totalitära tendenser.
Det mest brådskande för oss i dag är att kräva att president Mubarak och hans regering omedelbart och ovillkorligt friger dessa 52 fångar.
Det gäller att vidta sanktioner mot den egyptiska staten och dess politik, genom att inte bidra till att en minoritet berikar sig som föraktar de mänskliga rättigheterna.
Jag har röstat för detta betänkande, eftersom det ger ett starkt stöd åt detta krav.
Betänkande (A5-0397 / 2001) av Watson
