# ID: svediakorp-gov420383
# author: Leinen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 193
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, ärade kolleger!
Som föredragande yrkar vi på att orden " avslutande toppmöte i december 2003 " skall strykas och ersättas av " inledande toppmötet ".
Sedan vidare enligt texten.
Det finns ett praktiska skäl till detta.
Mycket troligt är att konventet kommer att avslutas i juni 2003, och om vi inte vill ha ett uppehåll på mer än tre månader innan regeringskonferensen inleds kan det inte bli fråga om december, utan då blir det efter sommaruppehållet.
Därför måste detta ändras och enligt förslagsställarna lyda: " att tidsavståndet från det att konventet lägger fram sitt resultat och till inledandet av toppmötet bör vara så kort som möjligt och i varje fall inte längre än tre månader. "
Detta är det muntliga förslaget.
(Talmannen konstaterade att ingen motsatte sig att detta muntliga ändringsförslag beaktades.)
(Parlamentet antog resolutionen.)
Betänkande (A5-0399 / 2001) av Kaufmann för utskottet för konstitutionella frågor om kommissionens vitbok " Styrelseformerna i EU " (KOM (2001) 428 - C5-0454 / 2001 - 2001 / 2181 (COS))
