# ID: svediakorp-gov420362
# author: Förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) 539/2001 om fastställande av förteckningen över tredje länder vars medborgare måste ha visering när de passerar de yttre gränserna & av förteckningen över de tredje länder vars medborgare är undantagna från detta krav (KOM(2001) 570 - C5-0505/2001 - 2001/0231(CNS)) (Utskottet för medborgerliga fri- & rättigheter samt rättsliga & inrikes frågor) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 182
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


(Parlamentet godkände kommissionens förslag.)
Andrabehandlingsrekommendation (A5-0382 / 2001) från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor om rådets gemensamma ståndpunkt (9461 / 1 / 2001 - C5-0301 / 2001 - 2000 / 0104 (COD)) inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring för tjugonde gången av rådets direktiv 76 / 769 / EEG om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (klorparaffiner med kort kolkedja) (föredragande: Nisticò)
Busquin, kommissionen.
(FR) Fru talman!
Kommissionen är inte positiv till ändringsförslag 1, 2 och 3.
Ändringsförslag 1 och 3 skulle kunna utvidga det föreslagna tillämpningsområdet.
Detta är inte motiverat om man stöder sig på den aktuella kunskapen, och skulle kunna undergräva det föreslagna direktivets vetenskapliga grunder.
Ändringsförslag 2 kan inte godtas eftersom det handlar om ämnen som inte täcks av förslaget till direktiv.
Dessutom strider detta ändringsförslag mot kommissionens initiativrätt.
Kommissionen är således inte för ändringsförslag 1, 2 och 3.
