# ID: svediakorp-gov420359
# author: Ferrer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 180
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill först av allt också gratulera Fiori till hans utmärkta betänkande.
Jag instämmer helt med det eftersom de så hoppingivande perspektiv som biotekniken öppnar för oss kan få oss att glömma att människan inte i något fall får användas som ett instrument för vetenskapen, och Fioris betänkande markerar tydliga etiska gränser för den biotekniska forskningen.
Ett samhälle som kallar sig civiliserat, ett samhälle som vårt, som håller försvaret för de mänskliga rättigheterna högt kan inte acceptera att människan manipuleras, även om det är på embryostadiet, hur ädla de mål man eftersträvar än är.
Forskning på stamceller, även om det är överflödiga sådana, mänsklig kloning av vilket slag det än är, all sådan forskning är likadan och handlar om att förstöra en människa eller öppnar dörrarna för denna möjliga förstörelse, skapandet av embryon för forskning är praktiskt taget oacceptabelt då det är ett angrepp mot människans värdighet och livets högsta värde som detta parlament, som Europeiska unionen, säger sig försvara så ihärdigt.
