# ID: svediakorp-gov420300
# author: Swoboda (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 370
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina herrar kommissionärer, kära kolleger!
Jag vill också tacka föredragandena så hjärtligt för deras arbete.
Kollegan Lagendijk har redan antytt att situationen i dag på Balkan ju är en helt annan än för ett halvt eller ett år sedan, i synnerhet när man tänker på valen i Kosovo och på överenskommelsen i Makedonien.
Men det får inte förleda oss till att säga att allt har fungerat, saken är klar, vi kan avvakta lite grand, och det kommer nog att avlöpa väl.
Jag anser också att det steg som kommissionen föreslår är riktigt och motiverat.
Men, herr kommissionär, vi har också redan diskuterat om det verkligen är så, och jag tror att det finns graverande skillnader mellan byråns arbete och delegationernas arbete, och däremellan finns i viss mån som en gyllene medelväg de decentraliserade delegationerna, och då måste man dra generella konsekvenser av detta, inte därför att det i det ena fallet handlar om bra människor och i det andra fallet om dåliga.
Det beror säkert också på strukturen i beslutsprocessen.
I den bemärkelsen kan ni säkert i dag inte ge oss något svar.
Men jag har ännu en vädjan till er, nämligen att ni när det gäller nystruktureringen av kommissionens arbete och politik på Balkan verkligen använder hela er fantasi, som ni säkert har, herr kommissionär, och säkert också många av era medarbetare.
Jag för min del tror att byrån, som inte bara är en byrå för återuppbyggnad, utan också för utveckling, totalt sett bör spela en större roll.
Jag medger att detta absolut också kan ske tillsammans med delegationerna, som med tanke på decentraliseringen också får ytterligare uppgifter.
Men jag tror ändå att vi tidigt nästa vår, i början av nästa år bör föreslå hur kommissionens struktur för hjälp, stöd och utveckling på Balkan skall se ut under de närmaste tio åren.
Ty det krävs minst tio år för att uppnå den take off, som vi alla önskar oss för Balkan och som vi behöver för freden och stabiliteten i Europa.
