# ID: svediakorp-gov420235
# author: Angelilli (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 309
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Efter det som hände den 11 september måste även Europa, de europeiska institutionerna, ta sitt ansvar och visa at de har modet att snarast komma fram till en gemensam överenskommelse mellan medlemsstaterna när det gäller kampen mot terrorismen och mer allmänt kampen mot den omfattande organiserade brottsligheten.
Bland de rättsliga instrument som verkligen skulle kunna göra den kampen effektiv återfinns utan tvekan den europeiska arresteringsordern, som äntligen skulle kunna ersätta de komplicerade och alltför byråkratiska utlämningsförfaranden som numera blivit otillräckliga och olämpliga när det gäller att bekämpa brottsligheten, framför allt den internationella brottsligheten.
Men trots detta är det lämpligt att gå vidare i små steg.
Upplevelserna i samband med de senaste månadernas tragiska terrordåd borde naturligtvis omedelbart och utan tvekan leda till en förstärkning av det rättsliga samarbetet mellan medlemsstaterna, men den intensifiering av insatserna som sker för närvarande måste under alla omständigheter ske gradvis och med stor ansvarskänsla.
Goda lagar låter sig i själva verket inte kombineras med brådska, nödlösningar och känslosamhet, framför allt inte när det gäller att bestämma för vilka brott den europeiska arresteringsordern skall gälla.
Vi är därför förvånade över förslaget från det belgiska ordförandeskapet att med omedelbar verkan tillämpa den europeiska arresteringsordern på cirka 30 olika typer av brott.
Man kan inte, enligt vår åsikt, jämföra terrorism eller människohandel, för att bara ta två exempel, med förfalskning av produkter eller administrativa dokument.
Utifrån ett allmänt intresse skulle det därför vara rimligare att i första hand och med enhälligt stöd från samtliga medlemsstater föreslå och godkänna en första, begränsad lista och därefter, i en andra fas, gradvis utöka den listan och därvid i första hand rikta uppmärksamheten mot terrorism, organiserad brottslighet, narkotikahandel, vapenhandel, människohandel och pedofili.
