# ID: svediakorp-gov420177
# author: Jackson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 351
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Herr talman!
Det gläder mig att Prodi är här och lyssnar på detta.
Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor tycker inte alls om idén med frivilliga avtal som ett förfarandesätt.
Vi vill ha rättsliga ramar för dessa, eftersom vi anser att detta i allt för hög grad liknar hemlig lagstiftning.
Vi tycker inte alls om samregleringssträvandena - vad dessa nu kan tänkas innebära - eftersom vi ser det som ett sätt att röra sig bort från bindande rättsliga instrument, som kan åsidosätta den demokratiska kontrollen.
Prodi känner till att vi är mycket nöjda med idén om att offentliggöra råd från sakkunniga personer.
Vi är tacksamma över alla smulor vi får, och vi vill i bland se vem som författat den lagstiftning som sedan går lös på.
När det rör frågan om genomförande, är vi mycket oroade över rättstillämpningen, och jag citerar: " på ett sätt som tar hänsyn till regionala och lokala förhållanden ".
Vi anser att det skulle vara bättre att göra lagen flexiblare från första början.
Om man skall ta hänsyn till regionala och lokala förhållanden, innebär detta förmodligen att man kommer att rubba villkoren för en skälig och rättvis konkurrens.
Vi ser att det finns ett stort behov av att kommissionen satsar mer på genomförandet, men vi ser inget verkligt behov av att fastställa kriterier i samband med att kommissionen skall rikta in sitt arbete på att undersöka möjliga lagöverträdelser.
Vad den behöver är större personalresurser.
Till sist: Jag rekommenderar Prodi att läsa den skrift som utarbetats av European Policy Centre om konsekvensanalys.
Man tar upp idén om att utföra en konsekvensanalys av all ny lagstiftning, för att bedöma behovet av den, att undersöka alternativ och att bedöma dess övergripande konsekvenser.
Det skulle omfatta - och detta kanske inte faller Prodi eller hans personal i smaken - idén med ett särskilt kontor för bedömningar inom kommissionens generalsekretariat.
Jag tycker att detta är en mycket bra idé.
