# ID: svediakorp-gov420108
# author: Bowis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 360
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Algeriet har varit ett plågat land i många år.
Dess rykte och bild utomlands har förstörts av det våld, de massakrer och de kränkningar av de mänskliga rättigheterna som har skett där, men det är ingenting jämfört med den smärta och det lidande som landets befolkning utstår.
En miljon människor dog i kampen för oberoende och ytterligare 100 000 har dött under den nuvarande maktkampen mellan islamiska militanter och militären och bland det berbiska minoritetssamhället, som söker politiskt och kulturellt erkännande.
I detta land, som till fyra femtedelar - ironiskt nog - består av Saharaöknen, har vi nu översvämningskatastrofen i Alger, där dödssiffran till följd av plötsliga översvämningar stiger mot 1 000, alltmedan den ohyggliga uppgiften med att sålla igenom leran och spillrorna pågår.
Det är inte den första katastrofen av sitt slag.
1994 blev 30 000 människor hemlösa i Tindouf-området, men skillnaden är att sju människor miste livet vid det tillfället, medan 693 människor denna gång redan har dött och över 300 människor saknas, och ungefär 20 000 människor tros vara hemlösa.
Det är nu absolut nödvändigt att Europeiska unionen spelar sin roll när det gäller att ge humanitärt bistånd.
Det finns ett tydligt behov av logi, mat, och läkemedel och jag välkomnar innerligt de 750 000 euro som har tilldelats detta syfte i enlighet med ECHO-fonden, och förvisso de 225 miljoner euro som har utlovats från Europeiska investeringsbanken för ledningar för dricksvattensförsörjningen.
Det finns också ett behov av lämpliga anläggningsmaskiner för att hantera situationer som denna och det verkar även vara brist på hackor och spadar.
Det verkar förvisso inte finnas några spårhundar.
Med tanke på Algeriets läge inom ett jordbävningsområde vore det verkligen klokt att ha sådana saker tillgängliga inför framtiden.
Jag skulle vilja att kommissionen berättade vilka förslag den har för att hantera detta.
Det finns också ett behov av att titta på principen med att försluta de avlopp som leder bort översvämningsvattnet med tanke på terroristverksamhet, något som i detta fall klart har förvärrat situationen.
