# ID: svediakorp-gov420051
# author: Bonde, Krarup, Okking & Sandbæk (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 86
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(DA) Vi röstar emot betänkandet trots goda initiativ kring partnerskap mellan EU och de latinamerikanska länderna, härunder förebyggande av konflikter, utvecklingssamarbete, samt fattigdoms- och narkotikabekämpning.
Motståndet beror på att ett överstatligt samarbete på EU-nivå inom bl.a. försvars-, säkerhets- och utrikespolitiken, samt inom områden för institutionella, rättsliga och inre angelägenheter, tas för givet i en rad av förslagen i betänkandet.
Vi anser att samarbetet inom ovan nämnda områden kan ske helt på mellanstatlig nivå.
