# ID: svediakorp-gov420018
# author: Ebner (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 217
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag har röstat för det här betänkandet och skulle vilja ta tillfället i akt för att förklara hur synd det är att Europaparlamentet, de europeiska institutionerna inte blir riktigt accepterade av väljarna, av Europeiska unionens medborgare, eftersom vi inte är i stånd att reagera på lämpligt sätt och i rätt tid på de problem som dyker upp och som vi känner till.
Det här har skett den här veckan med djurtransporterna, det sker återigen med gränsöverskridande betalningar.
Medborgarna har varit förargade i många år och har varit tvungna att ta på sig kostnaderna.
Vi har nu en situation där vi har sackat efter, och förhoppningsvis kommer detta initiativ från kollega Peijs åtminstone att nu snabbt verkställas.
Redan vid eurons införande gjorde jag den ansvarige kommissionären Monti uppmärksam på frågan, och jag bad kommissionen att agera så snabbt som möjligt.
Det har tagit år, och det är synd eftersom så många kostnader har uppstått.
Jag anser att vi borde - för att understryka detta ännu en gång - ge medborgarna vårt öra och lyssna till deras problem och sedan reagera på lämpligt sätt.
Jag skulle vilja tillfoga att jag hade förberett en röstförklaring om Flemming-betänkandet.
Det var naturligtvis onödigt.
