# ID: svediakorp-gov419902
# author: Folias (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 490
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Detta är en av de gånger då jag instämmer med föredraganden Katiforis, inte därför att vi talar samma språk eller är medborgare i samma land, utan därför att vi instämmer i det som kallas sunt förnuft.
Jag beklagar men det sunda förnuftet lyser med sin frånvaro i detta förslag till direktiv, vilket vi också föreslår skall förkastas i sin helhet.
Om det inte förkastas riskerar vi alla att komma i ett utsatt läge eftersom ett eventuellt antagande av ett sådant direktiv skulle få precis motsatt resultat till det som rådet eftersträvar.
Dessutom vill jag understryka att det skulle vara till stor nytta om rådet var närvarande i stället för frånvarande - på samma sätt som det sunda förnuftet också är frånvarande.
Rådet säger att man strävar efter att bekämpa skatteflykt och cigarettsmuggling.
Om vi höjer skatterna kommer vi att öka skatteflykten.
Det är känt att ju högre skatterna är desto mer lockande blir skatteflykten.
Om vi ökar cigarettpriserna, som föreslås, kommer vi säkert att öka cigarettsmugglingen eftersom vi på det sättet kommer att göra de legala cigaretterna dyrare än de smugglade.
Således inträffar det motsatta av det som eftersträvas.
Därtill säger oss rådet att man eftersträvar skydd av folkhälsan vilket man skall uppnå genom att folk slutar röka eftersom cigaretterna blir dyrare.
Måtte någon dyka upp som säger åt oss att folk slutar röka då cigaretterna blir dyrare.
I bästa fall kommer inget att förändras när det gäller cigarettkonsumtionen.
I sämsta fall för de lågavlönade kommer rökarna att tvingas övergå till billigare och alltså mer skadliga cigaretter.
Är det detta vi vill lyckas med?
Vi är verkligen duktiga!
Vidare är det som föreslås i förslaget till direktiv orättvist först och främst eftersom tillämpningen begränsas till fem, huvudsakligen sydliga länder.
De övriga tio påverkas inte eftersom de redan befinner sig på högsta nivån.
För det andra så gäller för dessa fem länder, av vilka fyra ligger i söder, att en ökning av levnadskostnaderna kommer att ske utan att inkomsterna förbättras och därtill kommer inflationen att utsättas för större press.
Dessutom skulle jag vilja att vi alla frågar oss: Vad säger egentligen kandidatländerna om detta förslag till direktiv?
Anser de att förslaget har en inriktning som visar att Europeiska unionen bryr sig om dem?
Det skulle också vara till fördel att se på vilket sätt deras regeringar möjligen skulle kunna övertyga om att anslutningen till Europeiska unionen är till konsumtionens bästa, då man genom ett sådant förmodat direktiv kommer att uppmanas att betala ett cigarettpris som är 200 till 500 procent högre.
Slutligen vill jag även uttrycka mitt beklagande över att Ekofin skyndade sig att försöka påverka morgondagens omröstning här genom att noggrant ta bort det som de lyckades instämma i.
Det var fel av dem.
