# ID: svediakorp-gov419891
# author: Ilgenfritz (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 225
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är alldeles uppenbart att bankerna under många år har drivit hasardspel med denna fråga, och nu har man spelat bort chanserna att slippa tvångsregleringar och förordningar.
Det är inte rimligt att det t.ex. tas ut bankavgifter på 18 euro för en överföring på 100 euro, och detta ofta två gånger - en gång för mottagaren och en gång för avsändaren.
Det är orimligt redan av det skälet att finansinstituten sedan lång tid tillbaka har de tekniska förutsättningarna för att genomföra överföringar, utbetalningar av checker och kortbetalningar både snabbt och billigt.
Vidare måste vi - vilket redan har tagits upp ett flertal gånger - hålla ett öga på att de inhemska avgifterna inte höjs som ett motdrag till att utlandsavgifterna nu skall sänkas.
Om så skulle ske måste resultatet bli att även de inhemska avgifterna regleras genom en förordning.
Även detta bör klarläggas.
En smolk i bägaren utgör talet om att skjuta upp tidpunkten två månader.
Här förstår jag tyvärr inte föredraganden.
Bankerna har sedan urminnes tider kunnat höja räntor och avgifter över en natt.
Då kommer de också att kunna reducera avgifterna till normal nivå inom en tidsrymd på en och en halv månad.
Det är min förhoppning att den här sortens förslag inte skall få majoritetsstöd.
