# ID: svediakorp-gov419874
# author: Durant (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 100
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) På det här stadiet är det svårt för mig att precisera vad rekommendationerna kommer att handla om.
Jag kan för övrigt säga att avsaknaden av pommes frites i Belgien faktiskt skulle innebära ett stort nationellt problem för mig.
Det skulle emellertid vara fullständigt sekundärt, jämfört med den fråga som oroar er, men det är svårt att ha en åsikt om detta för närvarande, eftersom det gäller såväl arten av rekommendationer som skall lämnas, som strävan efter en kompromiss som är så hållbar som möjligt ur ekonomisk eller annan synpunkt.
