# ID: svediakorp-gov419811
# author: Papayannakis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 141
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru rådsordförande!
Min fråga innehöll två spörsmål.
Det ena gällde Berlusconis åsikter, låt mig kalla dem så, när det gäller araberna och islam.
Jag konstaterar utifrån det ni läste upp att rådet inte instämmer, eller snarare att rådet till och med fördömer dessa åsikter.
Och det är jag glad över.
Jag ställde dock en andra fråga till er, fru rådsordförande.
Berlusconi likställde i sina uttalanden terrorismen med de stora demonstrationer som genomförs då och då i hela världen, både i Europa och i Amerika, av dem som anser att globaliseringen även kan ha ett annat ansikte och en annan inriktning.
Han likställde dessa demonstrationer med terrorismen.
Vilken uppfattning har rådet i denna fråga vilken är oerhört viktig och som vi kommer att ställas inför i framtiden?
