# ID: svediakorp-gov419806
# author: Durant (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 196
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Herr talman!
Jag skulle här vilja bekräfta det jag just sagt om rådets åtgärder, som syftar till att genomföra sådant som beslutats inom ramen för den turkiska handlingsplanen.
När det gäller den mer allmänna frågan om migrationen där Turkiet, det erkänner både jag och rådet gärna, genom sin geografiska belägenhet är ett land som befinner sig i en speciell situation - och följaktligen är effekten av den situation ni talar om känd - skulle jag vilja påpeka att vi inom ramen för det belgiska ordförandeskapet för första gången inrättat just en konferens om invandringsfrågan, som ägde rum i Bryssel för några veckor sedan, en europeisk konferens inom ramen för en nödvändig diskussion om invandringen.
Jag tror att denna debatt kommer att bli framgångsrik och det belgiska ordförandeskapet ville initiera den, oberoende av de beslut som fattats om Turkiet eller Irak, inom ramen för de diskussioner som Europa för med såväl Turkiet, med tanke på den status landet fått, som med icke-europeiska länder, som inte är kandidatländer, för att försöka att bättre hantera problemen i anslutning till migrationsströmmarna.
