# ID: svediakorp-gov419797
# author: Ortuondo Larrea (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 213
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru tjänstgörande rådsordförande!
Europeiska rådet har vetat att skilja mellan religion och det arabiska och muslimska samhället å ena sidan och de fanatiska grupperna och de islamiska terroristerna å andra sidan.
Emellertid ger rådet i sina slutsatser av den 21 september uttryck för behovet, som ni sade, att bekämpa alla slags härledningar av nationalism, som om det vore ett brott eller en kränkning av de mänskliga rättigheterna att vara nationalist.
Håller inte rådet med om att när man understryker behovet av att bekämpa den fredliga nationalismen, som på fredlig väg värnar om samma sak som Förenta nationerna antog som folkens universella rätt till fri självbestämmanderätt skulle kunna vara ett prov på intolerans och fascism från regeringarna i Europeiska unionen?
Det är visserligen sant att det finns radikala nationalistiska grupper - som stöder terrorismen - och det finns även våldsamma grupper som har unionsvänliga eller miljöaktivistiska ideologier, som även de begår våldsamma handlingar.
Anser rådet att till exempel den unionsvänliga rörelsen i Förenade kungariket eller miljöaktivism i alla dess yttringar måste bekämpas?
Skulle det inte vara bättre att visa aktsamhet och demokratisk respekt i alla hänvisningar till nationalism, unionsvänliga rörelser, miljöaktivism eller vilken annan ideologi som helst?
