# ID: svediakorp-gov419777
# author: Grönfeldt Bergman (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 263
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den 5 december 2000 beslutade rådet att beviljandet av de statliga driftstöden på upp till 9 procent till varvsindustrin skulle upphöra för samtliga medlemsstater vid utgången av år 2000.
Detta av två skäl.
Det statliga stödet hade inte visat sig ha någon större effekt på branschens överlevnadsförmåga, och det fanns en principiell övertygelse att statliga stöd skulle minskas så mycket som möjligt och helst upphöra.
Parlamentet delade så sent som förra året denna uppfattning.
Statliga varvsstöd strider dessutom mot internationella handelsavtal, vilket i och för sig visas av kommissionens försök hösten 1999 och våren 2000 att nå en förhandlingslösning med Sydkorea för att de bröt mot gällande handelsavtal genom omfattande statliga stöd.
När då detta misslyckas lägger kommissionen i stället fram ett förslag om s.k. tillfällig skyddsordning för varvsindustrin med driftstöd på mellan 6 och 14 procent.
I utskottets förslag skall detta pågå ända fram till utgången av år 2003, och detta samtidigt med att ett tvistlösningsförfarande inför WTO mot Sydkorea för att de bryter mot gällande handelsavtal inleds.
Att åter införa omfattande statligt stöd inom EU ökar knappast förutsättningarna att lösa tvisten med Sydkorea.
Det vore riktigare att avvisa kommissionens förslag och lägga all kraft på WTO-förfarandet mot Sydkorea.
Avslutningsvis skulle jag vilja ställa följande fråga till kommissionär Bolkestein: Hur anser ni att detta förslag förhåller sig till EU: s konkurrenspolitik, där vi försöker minimera, helst ta bort, statligt stöd till industrier för att skapa rättvis och sund konkurrens mellan företag?
