# ID: svediakorp-gov419746
# author: Busquin (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 200
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Fru talman!
Jag vill bara precisera tre saker.
Såsom Durant betonade är självfallet frågan om humanitärt stöd fullständigt grundläggande, och såsom många talare visat är det särskilt viktigt när vintern närmar sig och befolkningen hotas.
Jag kan bara bekräfta strävan efter att ta i anspråk de belopp som planerats.
Jag upprepar: det handlar om 100 miljoner euro för 2001, som World Food Organisation och även icke-statliga organisationer sänder.
Även om ståndpunkterna när det gäller säkerhetskorridorer fastställts, tror jag det är vår skyldighet att via Echo se till att stödet genomförs så effektivt som möjligt.
Det är i alla fall vad kommissionen vill.
Jag kan bara bekräfta det.
På samma sätt bedömer kommissionen, tillsammans med det internationella samfundet och det afghanska folket, inbegripet kvinnorna naturligtvis, behoven som kommer att uppstå ur återuppbyggnaden, såsom vi också gjorde i Serbien, där samma process då betraktades som ett föredöme när det gällde effektivitet.
På diplomatisk nivå slutligen är framför allt Prodi och Patten mycket tillgängliga för att besvara inbjudningar från Europeiska unionens ordförandeskap, vilket kommer att ske inom några dagar.
