# ID: svediakorp-gov419711
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 126
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag röstade för regleringen av försäkringsförmedling.
Jag skall ta tillfället i akt att uttala förhoppningen att Europeiska unionen snart kommer att reglera också förmedlingen i de offentliga försäkringssystemen. "
Vilka är de offentliga försäkringssystemen? " frågar ni mig då, herr talman.
Det är naturligtvis social- och sjukförsäkringarna.
Även på dessa områden har medborgarna rätt att få rätt information om vad den offentliga sektorn har att erbjuda dem för deras framtida liv som pensionärer, om hur mycket de skall betala nu, som arbetstagare, för att få en pension i morgon.
Dessutom borde man reglera också informationen till arbetstagarna och pensionärerna om deras pensionsrätt i hela Europa och utöka den på alla möjliga sätt.
